
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2355 USS Constitution เอาชนะ HMS Guerriere และได้รับสมญานามว่า “Old Ironsides”
ประมาณ 14.00 น. ของวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2355 ผู้สังเกตการณ์บนเรือ USS Constitution มองเห็นใบเรือที่ขอบฟ้าด้านใต้ที่มีเมฆมาก ข่าวด่วนนำผู้บัญชาการเรือรบ กัปตันไอแซก ฮัลล์ และข้อหาของเขา “แห่กันเหมือนนกพิราบจากมุ้ง” ตามคำบอกเล่าของลูกเรือคนหนึ่ง
มันคือ HMS Guerriere อีกครั้ง เรือฟริเกตลำเดียวกับที่ฮัลล์เคยหลบหนีอย่างชำนาญเมื่อหนึ่งเดือนก่อนใกล้กับนิวยอร์ก โดยดำเนินการเลี่ยง ซึ่งรวมถึงการทิ้งน้ำดื่ม 10 ตันลงเรือ เรือรบลำเดียวกันที่เคยมีชื่อเสียงในการหยุดเรือสินค้าของอเมริกาในทะเลและสร้างความประทับใจให้กับลูกเรือของพวกเขา การปฏิบัติส่วนหนึ่งนำไปสู่การประกาศสงครามกับบริเตนใหญ่ในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2355
สองเดือนต่อมา รธน. และเรือเกร์ริแยร์ เรือฝรั่งเศสที่ถูกกองทัพเรือยึดได้ในปี 2349 เข้าใกล้กัน 400 ไมล์นอกชายฝั่งโนวาสโกเชีย รธน.เป็นเรือฟริเกตที่ใหญ่กว่า มีลูกเรือที่ใหญ่กว่า ตัวเรือที่หนากว่า และปืนอีกหกกระบอก ยิ่งไปกว่านั้น เรือลำนี้มีสถิติการรบที่ไร้มลทินนับตั้งแต่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2340 แม้ว่ากัปตันเจมส์ ดาเครส ผู้บัญชาการของ Guerriere จะรู้ตัวว่าเขาไม่มีอาวุธและขาดกำลังพล เขาก็ยังกระตือรือร้นที่จะต่อสู้ โดยบอกคนอื่นๆ บนเรือว่าถ้าเขากลายเป็น กัปตันชาวอังกฤษคนแรกที่จับเรืออเมริกันได้ เขาจะ “ถูกสร้างมาเพื่อชีวิต” อย่างไรก็ตาม ราชนาวีอังกฤษมีสถิติที่ยอดเยี่ยมในการรบแบบเรือต่อเรือกับคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามมากกว่าชาวอเมริกัน
เมื่อพิจารณาว่าเป็นการไม่ยุติธรรมที่จะบังคับให้ชาวอเมริกันยิงเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา Dacres จึงอนุญาตให้ลูกเรือ 10 คนที่ประทับใจบนเรือ Guerriere ได้รับอนุญาตให้อยู่ใต้ดาดฟ้าเรือระหว่างการสู้รบ จากนั้นประมาณ 17.00 น. เขาสั่งให้ลูกเรือยกธงภาษาอังกฤษสองใบและธงยูเนี่ยนแจ็ค ในทางกลับกัน ฮัลล์ได้สั่งให้ธงอเมริกันสี่ธง รวมทั้งดาวและลายทาง ยกขึ้นตามรัฐธรรมนูญ
Guerriere เปิดฉากยิงแต่พลาดอย่างแรง รัฐธรรมนูญเปิดฉากยิงเป็นครั้งคราว แต่ฮัลล์สั่งให้ลูกเรือของพวกเขาระงับการยิงส่วนใหญ่ไว้จนกว่าพวกเขาจะเข้าปะทะกับข้าศึกในระยะประชิด ประมาณ 18.00 น. เรือทั้งสองลำเข้าเทียบท่าห่างกันประมาณ 25 หลา รัฐธรรมนูญเขย่า Guerriere ด้วยการโจมตีเต็มรูปแบบ ฮัลล์กระตือรือร้นที่จะมองเห็นเหตุการณ์ได้ดีขึ้น เขาแยกกางเกงกระโปรงของเขาออกในขณะที่เขากระโจนขึ้นไปบนหน้าอกแขน
สร้างความประหลาดใจให้กับ Dacres และลูกเรือของเขา ลูกกระสุนเหล็กหนัก 18 ปอนด์ที่ปล่อยโดย Guerriere กระเด้งออกจากตัวเรือสามชั้นขนาด 24 นิ้วของเรือรบอเมริกันโดยไม่เป็นอันตราย ซึ่งทำจากไม้โอ๊คขาวและไม้โอ๊คสดหุ้มทองแดงที่หล่อโดย Paul Revere กะลาสีเรือชาวอังกฤษคนหนึ่งตะโกนออกมาว่า “ฮัซซ่า! ด้านข้างของเธอทำด้วยเหล็ก!” ดังนั้นรัฐธรรมนูญจึงได้รับการตั้งชื่อว่า “Old Ironsides”
หลังจากผ่านไป 15 นาทีของการทิ้งระเบิดอย่างรุนแรง เสากระโดงเรือก็ตกลงไปทางกราบขวาของเกร์ริแยร์ที่เซและทำให้ความสามารถในการหลบหลีกลดลง ภายในไม่กี่นาที ธนูของ Guerriere เข้าไปพัวพันกับชุดของ Mizzen ของรัฐธรรมนูญ และเรือที่เชื่อมต่อกันทั้งสองลำก็หมุนตามเข็มนาฬิกา ขณะที่เรือทั้งสองลำเตรียมขึ้นเรือ นักแม่นปืนบนเสากระโดงระดมยิงด้วยปืนคาบศิลาใส่ศัตรู Dacres ได้รับบาดเจ็บที่หลัง และบนดาดฟ้าของรัฐธรรมนูญ ลูกกระสุนปืนคาบศิลาได้สังหารพลโทวิลเลียม บุช ซึ่งกลายเป็นเจ้าหน้าที่นาวิกโยธินสหรัฐคนแรกที่เสียชีวิตในการสู้รบ
ระหว่างการโกลาหล เรือทั้งสองลำขาดออกจากกัน สิบห้านาทีหลังจากเสากระโดงเรือของ Guerriere ล้ม เสาหน้าของมันก็หักเหมือนก้านไม้ขีดและถือเสาหลักไปด้วย เรือรบอังกฤษอันยิ่งใหญ่ตอนนี้กลายเป็นซากเรือที่พิการโดยมีรูเจาะด้านข้างถึง 30 รู และชิ้นส่วนลำตัวกระจายอยู่บนดาดฟ้าเรือที่มีเลือดสาดกระเซ็น รธน.มีรอยป็อกบนใบเรือ แต่ Old Glory ยังคงกระพือไปตามแรงลม และแน่นอนว่าตัวเรืออันทรงพลังยังคงสภาพเดิม
ขณะที่ลูกเรือของ Guerriere โยนผู้เสียชีวิตลงเรือ Dacres สั่งให้ยิงจากด้านใต้ลมเพื่อยอมจำนน ลำเรือไม่ชัดเจนในความมืดที่เพิ่มมากขึ้น ส่งพลโทไปที่เรือข้าศึก “คำชมของพลเรือจัตวาฮัลล์และอยากทราบว่าคุณฟันธงหรือยัง” ร้อยโทกล่าว Dacres ตอบด้วยไหวพริบแบบอังกฤษแห้งๆ ว่า “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน เสาหลักของเราหายไป เสาหลักของเราก็หายไป และโดยรวมแล้ว คุณอาจพูดได้ว่าเราได้ทำลายธงของเราแล้ว”
ตลอดทั้งคืน นักโทษถูกเคลื่อนย้ายโดยเรือ ศัลยแพทย์ตัดแขนและขาทิ้ง ชาวอเมริกันเจ็ดคนเสียชีวิตและบาดเจ็บเจ็ดคน ด้านอังกฤษ เสียชีวิต 13 ราย บาดเจ็บ 62 ราย ในเวลากลางวัน เห็นได้ชัดว่า Guerriere ซึ่งมีน้ำอยู่ 4 ฟุต ไม่สามารถกอบกู้เป็นรางวัลเพื่อนำกลับไปอเมริกาได้ บ่ายวันนั้น ชาวอเมริกันได้จุดไฟที่ซากเรือ และเกิดระเบิดขนาดใหญ่อาบมหาสมุทรแอตแลนติกพร้อมกับซากศพที่ขาดรุ่งริ่งของ Guerriere
การสู้รบไม่ได้มีความสำคัญต่อผลลัพธ์ของสงคราม แต่เป็นการแสดงถึงแสนยานุภาพทางเรือของอเมริกาที่สำคัญและเป็นการเสริมสร้างขวัญกำลังใจของพวกแยงกี้ แม้จะไม่มี Guerriere แต่รัฐธรรมนูญก็มาถึงบอสตันอย่างมีชัยในวันที่ 30 สิงหาคม ฝูงชนมุงหลังคาและท่าเทียบเรือและโห่ร้องอย่างยินดี เรือรบออกจากบอสตัน 28 วันก่อนหน้านี้ตามรัฐธรรมนูญของ USS มันกลับมาในชื่อ “Old Ironsides” ซึ่งเป็นไอคอนของอเมริกา
เพื่อเป็นการรำลึกถึงการสู้รบครบรอบ 200 ปีในปี 2555 US Postal Service ได้เปิดตัวแสตมป์ที่ระลึกชุดใหม่ที่มีรัฐธรรมนูญ และเรือรบประจำการที่เก่าแก่ที่สุดในโลกได้รับชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์รอบอ่าวบอสตัน นี่เป็นครั้งที่สองในรอบ 131 ปีที่เรือฟริเกตแล่นภายใต้กำลังของตัวเอง
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง