ผู้พิพากษาห้ามทรัมป์บังคับห้ามลี้ภัย

การพิจารณาคดีเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมากำหนดให้ฝ่ายบริหารต้องอนุญาตให้ผู้คนสามารถขอลี้ภัยได้ แม้ว่าพวกเขาจะเดินทางเข้าสหรัฐฯ ระหว่างการผ่านแดนอย่างเป็นทางการก็ตาม ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ตัดสินให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์ต้องอนุญาตให้ผู้ที่ข้ามเข้ามาในสหรัฐฯ โดยไม่มีเอกสารระหว่างช่องทางเข้าอย่างเป็นทางการ (กระทำความผิดทางอาญาในการเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย) เพื่อขอลี้ภัย ทำให้คำสั่งห้ามลี้ภัย ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ระงับ ชั่วคราว คำตัดสินของผู้พิพากษาจอน เอส. ไทการ์แห่งเขตนอร์เทิร์นดิสตริกต์ของแคลิฟอร์เนียซึ่งมีขึ้นในคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา ถือเป็นคำวินิจฉัยล่าสุดที่ออกมาจากห้องพิจารณาคดีในเวสต์โคสต์เพื่อต่อต้านนโยบายคนเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์ แม้ว่าจะเป็นการย้ายชั่วคราว แต่คำตัดสินของ...